Auf Zypern: „Tragödie“ und „Verwüstung“ nach tödlichen Bränden
Temperaturen von bis zu 44 °C und starke Winde haben die Insel Zypern in einen Feuersturm verwandelt. Zwei Menschen starben, ein Dutzend weitere wurden bei den Bränden verletzt, die seit Mittwoch, dem 23. Juli, im Süden der Insel wüten.
„Dies ist eine Katastrophe großen Ausmaßes, eine Tragödie, deren Folgen schwer zu bewältigen sein werden“, beklagt die Zeitung O Phileleftheros und titelt ihre Tagesausgabe mit den „alptraumhaften Stunden“, die die Insel Aphrodite erlebt hat. „Die Flammen hinterlassen Verwüstung und unbeschreiblichen Schmerz“, betont die Zeitung.
Am Rande von Limassol, der zweitgrößten Stadt des Landes, brachen Waldbrände aus. Sie verwüsteten mehr als 100 Quadratkilometer Land und 20 Dörfer. „Die große Frage ist, warum der tödliche Feuersturm, der vorgestern in der Bergregion von Limassol begann und Ypsonas erreichte, nicht eingedämmt werden konnte“, fragt die führende zyprische Tageszeitung.
„Einfach ausgedrückt, stellt sich die Frage der Bewältigung vom frühen Mittwochnachmittag bis spät in die Nacht, mit einer tragischen Bilanz von zwei verlorenen Menschenleben, Dutzenden zerstörten Häusern und einem der dunkelsten Kapitel in der Geschichte Zyperns im Hinblick auf verheerende Brände“, erklärt O Phileleftheros .
Behörden und Feuerwehren hagelt es Kritik. „Auf veröffentlichten Bildern zeigten Bürger Feuerwehrleute in ihren Fahrzeugen, wie sie untätig herumstanden, während Häuser in Flammen standen“, schreibt die Tageszeitung. Der Feuerwehrchef erklärte, die Ursache sei vermutlich krimineller Natur, doch verschiedene Zeitungen auf der ganzen Insel verweisen auf die Verantwortung des Staates.
„Die Regierung ist zwar der Ansicht, dass jetzt nicht der richtige Zeitpunkt ist, nach den Verantwortlichen für das tödliche Feuer zu suchen, das Dörfer in der Bergregion von Limassol verwüstet hat, doch die Verantwortung ist untragbar“, heißt es in O Politis , deren heutige Ausgabe mit der Schlagzeile „Volkswut gegen den verantwortungslosen Staat“ beginnt.
„Erste Berichte deuten auf eine Strategie hin, die darauf abzielt, die Verantwortung unter der Asche und der immensen Dunkelheit zu begraben, die die tödlichen Flammen auf der Erde hinterlassen haben“, klagt die Zeitung. Die Brände ereignen sich jeden Sommer auf der Insel im östlichen Mittelmeer, die besonders anfällig für die Folgen des Klimawandels ist.
